Play Ball

le base-ball comme il était joué au 19ème siècle c'est-à-dire sans gant, principalement !!!

 

et une petite Margaux qui va mieux, OUF !!!

Summer

is here depuis une bonne dizaine de jours....avec son lot de bonheurs et aussi de malheurs !!!

38°C à l'ombre la semaine dernière avec un taux d'humidité à 90% : parfait pour tomber malade ! BINGO c'est tombé sur Margaux !
Nous avons fait un petit tour de 6h aux urgences de l'hôpital de Princeton ( nous n'avons pas croisé Dr House :-)) dont 2H sous perfusion; Margaux a été très grande car elle n'a presque pas pleuré. Elle n'avait pas les yeux assez grands pour tout regarder....sauf que la fièvre a bien eu du mal à descendre: DESHYDRATATION + VIRUS......et ce n'est pas fini !!!

sinon, nous avons la chance d'habiter en face du complexe nautique de Princeton donc c'est quand même super chouette !!! on va faire une petite pause pendant quelques jours mais dès que ca ira mieux,on y retournera avec grand plaisir !

A très vite !!! on arrive le 13/07 ...

les papas...

Nous vous souhaitons une très bonne fête !!!

Nico a eu le droit à la "donuts party" à la creche et à un cadre-photo en peinture ...

On pense à vous ....Bon dimanche !

Photo de classe

La première d'une longue série ...

ils ont tous entre 18 et 30 mois...des vraies petites canailles !!!

Graduation

La semaine dernière, partout dans les USA, avaient lieu les remises de diplômes des universitaires...un grand moment pour tous les étudiants !!! et une nouvelle expérience car cela se passe en extérieur donc l'occasion encore une fois pour moi de regarder, observer, contempler et mieux comprendre ce pays et ses habitants ....

voici quelques photos des Princetoniens !!!

Bonne semaine à Tous !!!

Message spécial

destiné à ma Maman : Très bon anniversaire !!!

On t'aime Mamie Chouette !!!

SO PROUD...

tellement fière de ma nénette !!!

Margaux, bientôt 2 ans et 2 mois, qui sait compter jusqu'à 10 dans les 2 langues !!!

c'était l'info du jour !

BONNE FETE

A NOS MAMANS qu'on aime très fort!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GROS BISOUS

Reunions...

cela faisait bien longtemps que je n' en avais pas eues !!!! mais voilà, 2 en 10 jours ....

* la 1ère concernait Margaux; il s'agissait d'une réunion parents/prof...à 2 ans, ça commence tôt !!!

 

Pour résumer, TOUT VA BIEN !!!


* la 2nde concernait la vie universitaire de Princeton; encore et toujours des festivités qui rassemblaient tous les diplômés le temps d'un we, SUPERBE !!!

Vous pourrez noter que pour chaque année il y a une veste différente...de plus, le plus ancien à participer a été diplômé en 1936...de la musique, de la couleur, du soleil, des gens !!!!


PHOTO SOUVENIR POUR NOUS !!!